| Deutsch-Polnisch | |
 |
 |
| Anlasser | rozrusznik |
| Antriebswelle | wal napedowy |
| Auspuffrohr | rura wydechowa |
| Benzinleitung | przewód paliwowy |
| Benzinpumpe | pompa paliwa |
| Benzinfilter (im Tank) | filtr paliwa (w zbiorniku) |
| Blinker | kierunkowskaz |
| Bremse | hamulec |
| Bremslicht | swiatlo hamowania |
| Dichtung | uszczelka |
| Drehzahlmesser | obrotomierz |
| Einspritzsteuergerät | aparat sterujacy wtryskiem |
| Felge | obrecz |
| Fußraste | podnózek |
| Fußschalthebel | dzwignia nozna zmiany biegów |
| Gasgriff | pokretlo gazu |
| Getriebe | skrzynia biegów |
| Hauptständer | stojak |
| Hinterrad | kolo tylne |
| Kickstarter | rozrusznik nozny |
| Kolben | tlok |
| Kühler | chlodnica |
| Kupplung | sprzeglo |
| Kupplungshebel | dzwignia sprzegla |
| Kurbelwelle | wal korbowy |
| Lenker | kierownica |
| Lichtmaschine | alternator |
| Mutter (Schrauben-) | nakretka |
| Nockenwelle | walek rozrzadu |
| Öl | olej |
| Ölablassschraube | korek spustu oleju |
| Ölwechsel | zmiana oleju |
| Pleuel | korbowod |
| Regler | regulator napiecia |
| Reifen | opona |
| Reifenpanne | przebicie opony |
| Reifenwechsel | wymiana opony |
| Reparatur | naprawa |
| Rücklicht | swiatlo tylne |
| Rückspiegel | lusterko |
| Schalldämpfer | tlumik |
| Scheinwerfer | reflektor |
| Schlauch | waz |
| Schlauchlosreifen | opona bezdetkowa |
| Schraube | sruba |
| Schwimmer | plywak |
| Soziusfußraste | podnozek pasazera |
| Stoßdämpfer | amortyzator |
| Teleskopgabel | widelki teleskopowe |
| Tank | zbiornik paliwa |
| Vergaser | gaznik |
| Werkzeugkasten | skrzynka narzdeziowa |
| Zündkerze | swieca zaplonowa |
| Zündspule | cewka zaplonowa |
| Zündsteuergerät | aparat sterujacy zaplonem |
| Zylinder | cylinder |
| Hier noch einige nützliche Redewendungen für BikerInnen (in der Hoffnung, dass du sie selbst nie benötigen wirst!) |
|
| Die Vorder/Hinterbremse funktioniert nicht mehr | Nie dziala hamulec z przodu / tylu |
| Mein Motorrad springt nicht an / schlecht an | Nie moge uruchomi´c mojego motocykla / Z trudem uruchamiam mój motocykl |
| Wie komme ich zu dem Händler ...? | Jak dostane sie do warszatatu ..? |
| undichter Tank / Motor / Getriebe / Gabel | Nieszczelny jest zbiornik paliwa / silnik / widelki teleskopowe / skrzynia biegów |
| Können Sie mein Motorrad abschleppen? | Czy moze Pan odholowac moj motocykl? |
| Das Motorrad ist nicht mehr fahrtüchtig | Motocykl nie nadaje sie juz do jazdy |
| Ich habe eine Panne mit meinem Motorrad | Mój motocykl zepsul sie |
| Ich habe die Motorrad- / Kofferschlüssel verloren | Zgubilem kluczyki do motocykla / bagaznika |
| Wie teuer ist die Reparatur? | Ile kostuje naprawa? |
| Ich hab eine Reifenpanne mit meinem Motorrad | Opona w moim motocyklu nie ma powietrza |
| Geräusche (Klappern) in Getriebe / Motor / Vordergabel / Hinterradantrieb | Odglosy (stuki) w skrzyni biegów / silniku/ przednich widelkach / napedzie tylnego kola |